Über mich

Ich bin als Tochter von polnischen Auswanderern in Deutschland geboren und aufgewachsen. Die polnische Sprache wurde mir von Grund auf ab der Geburt beigebracht, die deutsche Sprache ist eine Selbstverständlichkeit, da ich in diesem Land lebe. Von meinem zehnten bis vierzehnten Lebensjahr habe ich in Polen gelebt und bin dort zur Schule gegangen, meinen Realschulabschluss habe ich in Deutschland erworben. Als Übersetzerin in allen Fachrichtungen bin ich seit mehreren Jahren tätig und besitze die dementsprechende Erfahrung, aus dem Grund bin ich die perfekte Ansprechpartnerin für Unternehmen und private Kunden.

O mnie

Urodziłam się i wychowałam w Niemczech jako córka polskich emigrantów. Języka polskiego uczono mnie od urodzenia, język niemiecki to rzecz oczywista, bo mieszkam w tym kraju. Od 10 do 14 roku życia mieszkałam w Polsce i tam chodziłam do szkoły, maturę uzyskałam w Niemczech. Od kilku lat pracuję jako tłumacz ze wszystkich dziedzin i posiadam odpowiednie doświadczenie, dlatego jestem idealną osobą kontaktową dla firm i osób prywatnych.